Arzamas: как превратить Пушкина, Пастернака и Шекспира в эмодзи-игру

Arzamas продолжает экспериментировать с форматами (мы уже разбирали интерактив про Beatles и Монеточку). Геймификация здесь стала ключевым инструментом. На этот раз задача, звучащая как оксиморон: привлечь к поэзии людей, которые стихов не читают.

Как заставить 25-летнего, последний раз открывавшего Пастернака в школе, добровольно читать стихи? Через эмодзи. Серьёзно.

Arzamas выпустил серию литературных игр с затягивающей механикой: в стихотворении часть слов заменена на пробелы, нужно подставить правильные эмодзи.

«Эмодзи-Пастернак». Три уровня сложности. Задача: угадать, какое слово стоит за каждым эмодзи. Каждая сессия это новое стихотворение, пропустить вопрос нельзя. В конце видно количество ошибок, правильные ответы подсвечены зелёным. Можно раскрыть ответ или пройти заново. Звучит просто? Попробуйте на hard.

«Шекспир в эмодзи». Масштабнее: 2 языка (русский и английский), 20 пьес, 550 эмодзи. Комедии, трагедии, сонеты, исторические хроники. «Гамлет», «Макбет», «Отелло», «Сон в летнюю ночь». Совместный проект с Британским советом.

Филипп Дзядко, главный редактор Arzamas, отмечает: «Публикации в формате тестов и игр набирают более 300 000 просмотров. Играя, вы заодно узнаёте имена, даты и детали. Emoji Poetry это отличный способ выучить наизусть Пушкина, Мандельштама, Державина и Цветаеву».